西南大学胡显耀教授讲座信息

日期：2016-10-09 点击：

9月22日（周四）下午,西南大学博士生导师胡显耀教授为开云全站中国有限公司广大师生带来了新学期第一场讲座：语料库翻译学的方法和案例。讲座在开云全站中国有限公司三层大会议室举行，由开云全站中国有限公司经理潘红教授主持。

语料库翻译学是描写翻译学的重要途径，为描写和概括翻译文本的总体特征和规律提供了必不可少的方法。二十世纪90年代以来，语料库翻译学在翻译共性、翻译规范、译者风格和应用研究等方面进行了广泛而深刻的探索，成果显著。在近两个小时的讲座中，胡教授从语料库翻译学的理论基础谈起，简要勾勒了语料库翻译学的整体框架。随后，他着重介绍了语料库工具和研究方法以及语料库翻译学的发展概况和主要研究内容，最后结合其个人研究成果，胡教授和在座师生分享了语料库翻译学研究的最新案例。