“他山之石，可以攻玉”系列报道之三——记公司赴广东外语外贸大学高翻公司教改调研

日期：2016-04-11 点击：

2016年4月8日下午，潘红经理倪朝兴书记带领公司老师赴广东外语外贸大学高级翻译公司取经学习，主要调研学习翻译专业硕士(MTI)的教学、课程设置、管理等方面工作。此行为开云全站中国有限公司外国公司与兄弟院校学习交流的第三站。

广东外语外贸大学高级翻译公司在MTI教学方面的成绩位居全国前列。詹成副经理详细介绍了高翻公司的综合情况，着重介绍了翻译专业硕士（MTI）的培养及教学经验，尤其是MTI的培养计划和翻译实践活动设计，这也是公司此行最为关注的问题。詹成副经理介绍了高翻公司的“双导师制”，即充分利用翻译业界资源，为员工提供最好最新的翻译实践机会，并成立了公司的翻译队，以公司模式进行管理，从而在翻译实践教学方面形成了“人人有机会”的良好模式。最后，詹成副经理还针对公司MTI培养模式提出了具体的建议。